Casa >
Indústrias >
Mídia e Entretenimento

Mídia e Entretenimento

As tecnologias de linguagem no setor de mídia aumentam o alcance global ao traduzir conteúdo, fornecer legendas em tempo real e dar suporte a interações multilíngues com clientes, melhorando a acessibilidade e o engajamento.

Acesso de teste

Nossas soluções linguísticas

Tradução automática

Localize roteiros, artigos e conteúdo em vários idiomas para alcançar públicos globais sem esforço.
Ferramenta de escrita de IA

Elabore roteiros, artigos e conteúdo promocional rapidamente, mantendo a criatividade e a qualidade consistente.
Geração Conteúdo

Automatize a criação de blogs, postagens em mídias sociais e materiais promocionais para aumentar o envolvimento do público.
Legendagem

Adicione legendas precisas a filmes, programas e vídeos, melhorando a acessibilidade e a experiência multilíngue do espectador.

Acesso de teste

Como a Lingvanex pode ajudar você?

Tradução de conteúdo

A tradução de conteúdo de mídia amplia o alcance global, permitindo que públicos multilíngues acessem notícias, entretenimento e informações sem problemas.

Transcrição de áudio

A conversão de conteúdo falado em texto na indústria de mídia auxilia na criação de legendas, na transcrição de entrevistas e na melhoria da acessibilidade.

Geração de conteúdo

O conteúdo gerado por IA no setor de mídia cria artigos de notícias, roteiros e materiais de marketing, melhorando a eficiência e a produção criativa.

Legendagem

Adicionar texto de diálogo traduzido ao conteúdo de mídia o torna acessível a públicos multilíngues, melhorando a compreensão e o envolvimento.

Dublagem

Substituir áudio original por faixas de voz traduzidas em conteúdo de mídia permite maior alcance e acessibilidade para públicos internacionais.

Resumo

Condensar notícias e relatórios detalhados em breves resumos ajuda o público a compreender rapidamente informações importantes e a se manter informado.

Acesso de teste

Para quem é este produto?

Plataformas de streaming

Ao mapear a experiência do cliente, é essencial identificar os principais pontos de contato e garantir que o idioma preferido esteja disponível. Para muitos, começa com vídeos. Para outros, são anúncios digitais ou conteúdo orientado à plataforma. A Lingvanex tem uma solução holística projetada para considerar os ambientes digitais de seus clientes e mapear uma estratégia de localização de acordo.

Proprietários de conteúdo

Desde legendagem e dublagem até tradução de todos os metadados que os acompanham, podemos atender às suas necessidades de localização de mídia, permitindo que sua emissora ou plataforma local se envolva no processo criativo usando tecnologia baseada em nuvem.

Para estúdios

Os estúdios desenvolvem franquias icônicas que são exploradas em todo o mundo, utilizando várias divisões internas dentro de cada organização. Isso inclui marketing, recursos humanos, finanças, operações e TI. Nossos serviços de idiomas — combinados com a tecnologia de idiomas mais avançada do setor e recursos de inteligência artificial — podem garantir a consistência da marca de suas várias franquias em todas as divisões da sua organização.

Para negócios de mídia

Acesso de teste

Onde você pode precisar de soluções Lingvanex?

Narração e dublagem

Use um modelo híbrido para serviços de dublagem e locução.
Legendagem

Use nossa plataforma de streaming em nuvem para criar legendas em todos os formatos.
Produção de vídeo

Crie conteúdo que conecte sua marca ao seu mercado.
Transcrição

Solução de transcrição pronta para uso que permite ingestão, codificação de tempo assistida por IA e reconhecimento de fala.
Criação e tradução de dados de mídia

Especialistas assistirão aos seus vídeos e criarão sinopses originais.
Emissoras

Transcrições automáticas prontas para uso para conteúdo de mídia de transmissão em vários domínios.

Tecnologia avançada de fala para a indústria de mídia e entretenimento

Lidamos com todos os aspectos da tradução de fala, incluindo lidar com ruídos, hesitações, repetições e erros de reconhecimento de fala. Nossos sistemas de tradução de fala preveem automaticamente sinais de pontuação e corrigem a capitalização das palavras.

Além disso, nossa solução exclusiva para segmentação automática de linhas nos permite produzir arquivos de legendagem prontos para transmissão em vários idiomas, diretamente do sinal de fala (em combinação com nossa tecnologia ASR) ou a partir de um único modelo de legenda.

Todos os nossos sistemas de tradução de legendas são adaptados ao conteúdo e estilo de transmissão/entretenimento, de modo que muito pouco esforço de pós-edição é necessário para obter qualidade de alto nível. Soluções de streaming online para legendagem também estão disponíveis mediante solicitação.