Tesla: Karmaşık Mühendislik Belgeleri Çevirisi
Meydan okumak
Tesla'nın, mühendislik belgelerini farklı ülkelerdeki karşı taraflar için İspanyolca ve Bengalce olarak sunmak için bir çözüme ihtiyacı vardı. Gereksinimler hızlı çeviri, teknik terimlerin hassas bir şekilde korunması ve kurumsal sırların korunması için tam güvenlikti.
Tesla için, teknik terimlerin doğruluğunu korumak, yanlış anlamaları önlemek ve etkili işbirliği ve uygulama için gerekli olan karmaşık mühendislik ayrıntılarının bütünlüğünü sağlamak için çok önemlidir.
Çözüm
Ürün: Şirket İçi Makine Çeviri Yazılımı
Lingvanex ve Tesla, belgelerdeki belirli teknik terimlerin çevrilmesine yönelik gereksinimleri tanımlamak için işbirliği yaptı ve bu, Lingvanex dilbilimcileri tarafından özel bir sözlük oluşturulmasına yol açtı. Bu sözlüğü kullanarak, mühendislik ve üretim alanlarındaki nüansları tam olarak tercüme etmek için özel bir dil modeli eğitildi.
Sıkı gizlilik gereklilikleri nedeniyle Lingvanex'in şirket içi MT yazılımı Tesla için ideal seçimdi. Yazılım, orijinal formatı korurken, sınırsız çeviri kapasitesi ve kullanıcı erişimiyle 20 belge formatını destekleyerek departmanlar arasında üretim ve iletişimin hızlandırılmasına yardımcı olur.
Sonuçlar
Sadece iki hafta içinde Lingvanex, Tesla'nın özel gereksinimlerini karşılayan, İspanyolca ve Bengalce teknik belgelerin sınıfının en iyisi makine çevirisini teslim etti.
Mühendislik belgelerinin makine çevirisi, üretimde, küresel ekipler arasında doğru ve verimli iletişimin sağlanmasında, teknik tutarlılığın korunmasında ve hataların azaltılmasında esastır. Bu, süreçleri kolaylaştırır ve gecikmeleri ve yanlış anlamaları en aza indirerek üretim maliyetlerini önemli ölçüde azaltır.
Destek ile İletişime Geçin
Tamamlanmış
Talebiniz başarıyla gönderildi